Das Zähnefletschen des Engels (Phobos) Lyrics

Herzloses Übel und wonnige Wahnsinn
Mischen sich im kalten Traum vom Ende
Tu einen Trunk Cocktail oder lass fallen
Schreck wird dich in jedem Fall fügsam fressen

Es schwebt mir vor...

Das kalte Zähnefletschen
Des Engels schwebt mir fest vor
Ein Zeichen ohne Deutung
Ein Befehl ohne ein Wort

Blut ist rot
Gott ist tot

Nach allen vier Straßen der Welt des Unsinns
Jagen die vier Reiter in vollem Galopp
Sie stürmen in einer unheimlich’n Reihe
Und gleichen die Leute durch Schrecken aus

Das leblose Zähnefletschen
Scheint mir so klar immer öfter
Scheint und scheint so unerträglich
Gleichwohl sehe ich die Reiter

Ängstet!

Der tote Engel mit den tausend Augen
Wird euch am Ende der Welt empfangen
Die Angst der Ängste
Die große Angst vor dem Tode

Phobos

Es geht für Gottes Welt kein Weg zurück
Fühlt lähmendes Gift mit Lust und Liebe
Hört hin den Ruf der gekrachten Glocke
Angst ist Geist und Stoff in der neuen Welt

ENGLISH TRANSLATION

Grin of the angel (Phobos)

Soulless evil and glorious madness
Admix in the cold dream of the end
Take a sup of the cocktail or deny
Any way horror will devour you obediently

It seems to me...

The cold grin
Of the angel seems to me aye
An omen without explanation
A command without a word

Blood is red
God is dead

To the four cardinal points of the senseless world
Four horsemen ride whip and spur
They career in the ominous rank
And equal the nations through fear

The lifeless grin
Increasingly shines to me so clearly
Shines and shines so intolerably
Nevertheless I can see the horsemen

Tremble!

The dead angel with a thousand eyes
Will meet you on the end of the world
The fear of fears
The great fear of death

Phobos

There is no return for the world of God
Feel the paralysing poison with your heart and soul
Hear the call of the cracked tocsin
Fear is the spirit and matter in the new world