Il Male Di Vivere Lyrics

Greyness
Low stare, mind and body separated
A vacuous walking
A self-moving casing,
Full of everything and nothing

Slow, the movements of the cinereous clouds
Oppressive and heavy, the pressure of the sky

Time flows, regardless of the life of everyone
Time flows fast outside me
He who hesitates is lost
He who hesitates is dead

Don’t slow down or they will approach
Don’t turn back or they will look inside you

Unbearable, the weight of the past
Excruciating, the grasp that wrings the stomach

Il male di vivere


ITALIANO:

Grigiore
Sguardo basso, mente e corpo separati
Un vacuo camminare
Un involucro che si muove da sé,
Pieno di tutto e niente

Lenti, i movimenti delle cineree nuvole
Greve e pesante, la pressione del cielo

Il tempo scorre, incurante della vita di ognuno
Il tempo scorre veloce, fuori di me
Chi si ferma è perduto
Chi si ferma è morto

Non rallentare o si avvicineranno
Non voltarti o ti guarderanno dentro

Insopportabile, il peso del passato
Straziante, la stretta che torce lo stomaco

Il male di vivere