Estlikiauitl Lyrics

Estlikiauitl-lluvia de sangre-blood rain


ESPAÑOL

¿En verdad has escuchado, en el silencio,
la voz, de los guerreros caídos en las batallas?

De antiguos caracoles de agua, que soplaron,
en alguna parte de las 6 regiones cósmicas,
en esta Estlikiauitl,
ellos llamaron a las guerras floridas... Enemigo...

¡¡¡ Makuauimej, ueuemej... en esa noche!!!
corre sangre española... ¡¡¡ llora!!! maldito!!!

¡El humo de la hoguera! Allí hacen estruendos los escudos,
señor de los cascabeles... allí son tremoladas tus flores,
¡OH! venerado enemigo,
¡hacen allí estrépito las águilas y los jaguares!

Estlikiauitl ... por siempre...
Estlikiauitl ... en Anahuak...



ENGLISH:

do you really listening in the silence,
the voice of the warriors fallen in battle?

from the sea snails, that blew,
somewhere in the 6 cosmic areas,
in this Estlikiauitl
they called flower wars ... enemy...

¡¡¡ Makuauimej, ueuemej... in that night!!!
spanish blood runs... ¡¡¡ cry!!! damned!!!

¡the smoke at the stake! There are rumbling the shields,
Lord of the bells, there are flamed your flowers,
¡OH! revered enemy,
¡there are noise from jaguars and eagles!

Estlikiauitl ... for ever
Estlikiauitl ... at the anahuack