The Postman [or Slaughter of Mr. Radek] Lyrics

English lyrics:

The bell rings vehemently
The post will vary the while to granny
She is rushing to the wicket
And she is looking forward to a white letter

She is taking by the handle and opening the wicket
She is beholding the postman Radek at the doorstep

'Radek, little Radek, what do you have for me?
You will give me a letter from my daughter, won't you?'
'Oh, granny, be sure that I will,' he answers kindly
He is reaching for a letter in the satchel and giving it to her

He gives thanks for thanks
But suddenly he is asking her,
'Granny, I have a little request for you,
I want to poop, can I come in?'

'Of course - come in.'

In the latrine he has put out a knife from the satchel
He was so fascinated
That he puckered the eyebrows
Now he's stealing to the cottage
And ragely stabbing the granny
The blood is splashing on tiles

On the stove and the baskets
He enjoyed her as a swine
What will he do with this filth?
As usual,
He is jacking off
He must also catch
He must also catch the morning post.

Czech lyrics:

Zvonek zvoní jako divý.
To pošta zpestří stařence chvíli.
I žene se k vrátkům s obrovskou pílí.
To těší se po ránu na dopis bílý.

Za kliku bere, otvírá vrátka.
Na prahu spatří pošťáka Radka.

Radku, Radečku, co pro mě máte?
Že vy mi od dcerky psaníčko dáte?
Babičko milá, to víte, že dám - odvětí vlídně.
Do brašny sahá, dopis jí dává.

Dík za dík dá.
Tu však se Radeček stařenky ptá:
babičko, malou prosbu na vás mám.
Chce se mi kakat, mohu jít k vám?

To víte, že můžete, jen pojďte dál.

V budce však Radeček
vyjmul nůž z brašny.
Strhnut tím plánem.
obočí vraští.

Teď tiše se vkrádá do světničky,
a vztekle bodá do babičky.
Krev si cáká na kachličky,
na kamna i na košíčky.

Vykuchal ji jako svini.
Co s tím svinstvem teďka míní?
Ale coby.
Ukájí se rychle dlaní.
Musí přeci stihnout ještě,
musí stihnout poštu ranní.