So Be It Lyrics
Band | |
---|---|
Album | In the Constellation of the Black Widow(2009) |
Type | Album (Studio full-length) |
Genres | Black Metal, Grindcore |
Labels | Candlelight Records |
Ranked | #30 for 2009 , #779 all-time |
Album rating : 92.8 / 100
Votes : 11
Votes : 11
6. So Be It (2:22)
Ecce Dominus dissipabit terram:
Et nudabit eam, et affliget faciem ejus,
Et disperget habitatores ejus.
[English translation:]
Behold the lord will scatter the earth:
And will strip her, and will crush her beauty,
And will scatter her inhabitants.
For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh.
(But countless) shall be the son of man
Dissipatione dissipabitur terra, et direptione prædabitur;
Dominus enim locutus est verbum hoc.
[English translation:]
The earth will be scattered by scattering, and will be despoiled by plundering;
Indeed, the lord spoke this proverb
For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh.
(But countless) shall be the son of man
Propter hoc maledictio vorabit terram,
Et peccabunt habitatores ejus;
Ideoque insanient cultores ejus,
Et relinquentur homines pauci.
[English translation:]
Because of this, the curse will devour the earth,
And her inhabitants will sin;
And therefore her inhabitants will be insane,
And only a small number of people will be left behind
For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh.
Et nudabit eam, et affliget faciem ejus,
Et disperget habitatores ejus.
[English translation:]
Behold the lord will scatter the earth:
And will strip her, and will crush her beauty,
And will scatter her inhabitants.
For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh.
(But countless) shall be the son of man
Dissipatione dissipabitur terra, et direptione prædabitur;
Dominus enim locutus est verbum hoc.
[English translation:]
The earth will be scattered by scattering, and will be despoiled by plundering;
Indeed, the lord spoke this proverb
For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh.
(But countless) shall be the son of man
Propter hoc maledictio vorabit terram,
Et peccabunt habitatores ejus;
Ideoque insanient cultores ejus,
Et relinquentur homines pauci.
[English translation:]
Because of this, the curse will devour the earth,
And her inhabitants will sin;
And therefore her inhabitants will be insane,
And only a small number of people will be left behind
For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh.
In the Constellation of the Black Widow - Lyrics
In the Constellation of the Black Widow - Album Credits
Members
- V.I.T.R.I.O.L. (Dave Hunt) : Vocals
- Irrumator (Mick Kenney) : Guitars, Bass, Drums, Programming
Additional musicians
- Ventnor : Guitars, Vocals (tracks 1, 3)
- Zeitgeist Memento : Vocals (track 8)
Other staff
- Mick Kenney : Producer, Layout
Best Anaal Nathrakh Songs
Rank | Song | Album | Rating | Votes | |
---|---|---|---|---|---|
1 | Castigation and Betrayal | Hell Is Empty, And All the Devils Are Here (2007) | 100 | 3 | |
2 | Forward! | A New Kind of Horror (2018) | 97.1 | 7 | |
3 | We Will Fucking Kill You | The Whole of the Law (2016) | 97.5 | 4 | |
4 | The Horrid Strife | A New Kind of Horror (2018) | 98.3 | 3 | |
5 | Forging Towards the Sunset | Vanitas (2012) | 96.7 | 3 | |
6 | Thus, Always, to Tyrants | Endarkenment (2020) | 96.7 | 3 | |
7 | Libidinous (A Pig with Cocks in Its Eyes) | Endarkenment (2020) | 96.7 | 3 | |
8 | Obscene as Cancer | A New Kind of Horror (2018) | 95 | 4 | |
9 | On Being a Slave | The Whole of the Law (2016) | 94 | 5 | |
10 | Depravity Favours the Bold | The Whole of the Law (2016) | 93.3 | 6 | |
11 | Mother of Satan | A New Kind of Horror (2018) | 95 | 3 | |
12 | Feeding the Death Machine | Endarkenment (2020) | 95 | 3 | |
13 | Create Art, Though the World May Perish | Endarkenment (2020) | 95 | 3 | |
14 | Hold Your Children Close and Pray for Oblivion | The Whole of the Law (2016) | 93 | 5 | |
15 | ...So We Can Die Happy | The Whole of the Law (2016) | 92.5 | 4 |