Metali!! (feat. Tom Morello) Lyrics

[Romanized:]

Meta-mura matsuri no meta ondo
Matsurida matsurida yottoi de
Wakka ni natte wakka ni natte
Pīhyara odorou!

Meta-mura Niki-san Neki-san mo
Matsurida matsurida yottoi de
Wakka ni natte wakka ni natte
Min'na de utaou!

So ̄re sore sore dokkoisho!
Odoru ahō ni miru aho
Onaji aho narya odori n chai

So ̄re sore sore dokkoisho!
Odoranai n ja utai n chai
Utawanai n ja odori n chai
Koko de odora nya odora nya odora nya
Kaerenai!

Odore! Odore!
Odore! Sore sore dokkoisho!
Yurase! Yurase!
So ̄re! So ̄re!
Utae! Utae!
Utae! Sore sore dokkoisho!
Sakebe! Sakebe!
So ̄re! So ̄re!

Wassho i! Wassho i! Wassho i! Wassho i!
Wassho i! Wassho i! Wassho i! Wassho i!
Netemosametemo dokkoisho
Wassho i! Wassho i! Wassho i! Wassho i!
Wassho i! Wassho i! Wassho i! Wassho i!
Nekomoshakushimo dokkoisho

Dokkoisho! Dokkoisho!
Dokkoi dokkoi dokkosho!
Dokkoisho! Dokkoisho!
Dokkoi dokkoi dokkosho!
Dokkoisho! Dokkoisho!
Dokkoi dokkoi dokkosho!
Dokkoisho! Dokkoisho!
Dokkoi dokkoi dokkosho!

Wassho i! Wassho i! Wassho i! Wassho i!
Wassho i! Wassho i! Wassho i! Wassho i!
Wassho i! Wassho i! Wassho i! Wassho i!
Wassho i! Wassho i! Wassho i! Wassho i!


[Japanese:]

メタ村祭りのメタ音頭
祭りだ 祭りだ 寄っといで
輪っかになって 輪っかになって
ピーヒャラ 踊ろう！

メタ村ニキさん ネキさんも
祭りだ 祭りだ 寄っといで
輪っかになって 輪っかになって
みんなで 歌おう！

そーれそれそれ どっこいしょ！
踊る阿呆に見る阿呆
同じ阿呆なりゃ踊りんちゃい

そーれそれそれ どっこいしょ！
踊らないんじゃ歌いんちゃい
歌わないんじゃ踊りんちゃい
ここで踊らにゃ 踊らにゃ 踊らにゃ
帰れない！

踊れ！ 踊れ！
踊れ！ それそれどっこいしょ！
揺らせ！ 揺らせ！
そーれ！ そーれ！
歌え！ 歌え！
歌え！ それそれどっこいしょ！
叫べ！ 叫べ！
そーれ！ そーれ！

わっしょい！ わっしょい！ わっしょい！ わっしょい！
わっしょい！ わっしょい！ わっしょい！ わっしょい！
寝ても覚めてもどっこいしょ
わっしょい！ わっしょい！ わっしょい！ わっしょい！
わっしょい！ わっしょい！ わっしょい！ わっしょい！
猫も杓子もどっこいしょ

どっこいしょ！ どっこいしょ！
どっこい どっこい どっこしょ！
どっこいしょ！ どっこいしょ！
どっこい どっこい どっこしょ！
どっこいしょ！ どっこいしょ！
どっこい どっこい どっこしょ！
どっこいしょ！ どっこいしょ！
どっこい どっこい どっこしょ！

わっしょい！ わっしょい！ わっしょい！ わっしょい！
わっしょい！ わっしょい！ わっしょい！ わっしょい！
わっしょい！ わっしょい！ わっしょい！ わっしょい！
わっしょい！ わっしょい！ わっしょい！ わっしょい！