Cesta podzemnými sálami Kovovlada II Lyrics

Kde Malý lud lampášmi osvetluje úzke chodby,
sivobradý zástup v podsvetných tmách
Žltkasté svetlá sa mihotajú,
ked ta unášajú od starého života
do podzemných sál Kovovlada
Nevesta priepastí a jám
Kvaplové varhany hrajú v doprovod
tvojich vzlykov v šerosvite žulových siení
Mlčanlivý je ženích, se srdcem z kamena
nepohnutý ludskými slzami
Skrz všetky priepaste sveta kráčal
a popod nimi
Jeho sú poklady zeme a jaskýn
a mĺkvost nezmerných hlbín
Len raz do roka, ked sa roztvára zem
je ti dovolené blúdzit po tri dni svetem
Abys' znovu zostúpila do hlbín
do nekonečných priestranstiev
v mlčanlivej samote zásvetia.


English translation:
(Journey through the subterranean halls of Kovovlad)

Where the Small folk illuminates the narrow tunnels with lanterns,
a greybearded crowd in the underworld darkness
Yellowy lights are shimmering,
as they abduct you away from your old life
into the subterranean halls of Kovovlad
A bride of the chasms and pits
Stalactice organs play along
your sobbing in the dusk of granite rooms
Taciturn is the bridegroom, with a heart of stone
unmoved by human tears
Through every abyss of the world he has walked
and below
His are the treasures of the earth and caves
and the silence of immeasurable depths
Only once a year, when the earth cracks wide open
you are allowed to wander the world for three days
Only to descend back down to the deeps
into the fathomless spaces
within the still solitude of the otherworld.