Siste Ord Lyrics
Band | |
---|---|
Album | Vi Overlevde(2021) |
Type | Album (Studio full-length) |
Genres | Progressive Black Metal, Post-Metal |
Labels | Season Of Mist |
Album rating : –
Votes : 0
Votes : 0
10. Siste Ord (6:04)
Hverdagens harde kamper
mot selv og mot de andre,
Livets skarpe tenner
river alt som vi gjenkjenner.
Grått hår, åreknuter,
og fysiske svakheter,
dårlig valg og feil ruter,
unødvendige ferdigheter.
Tiden brukt opp
Livet har gått
Hjertefeil
Den siste blindvei
Hvem skal huske
Våre navn og ansikt?
Bla nedover,
Alt er over for nå...
Løp!
Fra spørsmål vi utsetter
Håp,
Finnes ikke lengre for oss,
Dop!
For å glemme våre drømmer
Løp
Fra vårt skygge og vår stemme..
Kvinner, menn, barn og de gamle
snakket og snakket,
På forskjellige språk,
i forskjellige stemmer,
Bilder fra fortiden kom til livet,
med ordene deres, han ble levende igjen
Noen spøkte, noen gråt, Ingen var likegyldig.
Vi absorberte oss i atmosfære av sorg,
Jeg satt og tenkte på
hva noen kunne si om meg
Når tiden kommer
Vil det være noen ved siden av meg
Vil noen si at dette er utenkelig uerstattelig, for vanskelig å tro?
Eller skal de bare snu den tomme siden
Eller skal de bare snu min tomme siden.
De siste ordene ble sagt,
Livet skal fremover
Uten oss
Men jeg er ikke bekymret lengre
Last words
Everyday hard battles
With yourself and others
Life's sharp teeth
Rip apart all we know
Grey hair, Physical weaknesses
Wrong choices and wrong roads taken,
Unnecessary skills learned
The time is used up
Life has gone
And a heart failure
Is the final dead end
Who will remember our names and faces?
Scroll further, It is all over for now
Run from the questions we set aside,
Hope does not exist for us,
Dope to forget what we dreamed of,
Run from our shadows and our voices
Women, men, children and the eldery
Spoke and spoke in different languages,
Different voices
The pictures from the past became alive
And with their words he became alive as well
Some cried, some tried to laugh through tears,
Nobody was indifferent
We submerged into the atmosphere of grief
I was sitting there and thinking
Of what one could say about me
When the time will come.
Will there be someone?
Will someone say that this is unthinkable, unreplaceable, and too hard to believe?
Or will they simply turn the page down,
Turn my empty page?
The last words have been said,
Life will continue without us,
But I am no longer concerned about it
mot selv og mot de andre,
Livets skarpe tenner
river alt som vi gjenkjenner.
Grått hår, åreknuter,
og fysiske svakheter,
dårlig valg og feil ruter,
unødvendige ferdigheter.
Tiden brukt opp
Livet har gått
Hjertefeil
Den siste blindvei
Hvem skal huske
Våre navn og ansikt?
Bla nedover,
Alt er over for nå...
Løp!
Fra spørsmål vi utsetter
Håp,
Finnes ikke lengre for oss,
Dop!
For å glemme våre drømmer
Løp
Fra vårt skygge og vår stemme..
Kvinner, menn, barn og de gamle
snakket og snakket,
På forskjellige språk,
i forskjellige stemmer,
Bilder fra fortiden kom til livet,
med ordene deres, han ble levende igjen
Noen spøkte, noen gråt, Ingen var likegyldig.
Vi absorberte oss i atmosfære av sorg,
Jeg satt og tenkte på
hva noen kunne si om meg
Når tiden kommer
Vil det være noen ved siden av meg
Vil noen si at dette er utenkelig uerstattelig, for vanskelig å tro?
Eller skal de bare snu den tomme siden
Eller skal de bare snu min tomme siden.
De siste ordene ble sagt,
Livet skal fremover
Uten oss
Men jeg er ikke bekymret lengre
Last words
Everyday hard battles
With yourself and others
Life's sharp teeth
Rip apart all we know
Grey hair, Physical weaknesses
Wrong choices and wrong roads taken,
Unnecessary skills learned
The time is used up
Life has gone
And a heart failure
Is the final dead end
Who will remember our names and faces?
Scroll further, It is all over for now
Run from the questions we set aside,
Hope does not exist for us,
Dope to forget what we dreamed of,
Run from our shadows and our voices
Women, men, children and the eldery
Spoke and spoke in different languages,
Different voices
The pictures from the past became alive
And with their words he became alive as well
Some cried, some tried to laugh through tears,
Nobody was indifferent
We submerged into the atmosphere of grief
I was sitting there and thinking
Of what one could say about me
When the time will come.
Will there be someone?
Will someone say that this is unthinkable, unreplaceable, and too hard to believe?
Or will they simply turn the page down,
Turn my empty page?
The last words have been said,
Life will continue without us,
But I am no longer concerned about it
Added by Metal Addiction
Vi Overlevde - Lyrics
1. I Mørket Lyrics | 2. For 1000 År Siden Lyrics |
3. Galskap Lyrics | 4. Ut I Skogen Lyrics |
5. Skrik I Tomhet Lyrics | 6. Alt Er Bortkastet Lyrics |
7. I Trygge Hender Lyrics | 8. Fremmede Kyster Lyrics |
9. Ensomhet Lyrics | ▶ 10. Siste Ord Lyrics |
11. Avskjed Lyrics |
Vi Overlevde - Album Credits
Members
- Bizarre : Vocals
- Dina : Vocals
- Ignat Pomazkov : Guitars, Bass
- Alexander Pryakhin : Drums
Other staff
- Miguel Tereso : Producing, Mixing, Mastering
- Ivan Gladkih : Artwork