밴드를 이끌던 Jesper가 In Flames를 공식적으로 탈퇴 했다는 소식입니다. " 내가 밴드를
아주 떠나는 것이 최선이기에 결정을 내렸다... " 라면서 얘기합니다. " 지난 17년간 매우 즐
거웠습니다.모두가 일하고 싶어하는 매우 재능있고 놀라운 이들과 함께 한 훌륭한 여정의
일부였다는 것이 자랑스럽구요.또한 최고의 팬 여러분들을 가진 가장 행운아 였습니다.여
러분들은 나의 힘든 시간을 응원해 주었습니다.나에게는 전부였어요.. 그래서 싸우기를 결
정했고 단번에 그 악마를 물리칠 수 있었습니다.여러분 덕분에 말입니다. "

In Flames 멤버들은 " 우리는 그의 결정에 100% 지지합니다. 만약 이것이 옳다고 Jesper
가 느꼈다면 말입니다.우리는 훌륭한 기타리스트이자 뮤지션을 잃었습니다만 우리 소중한
친구를 지키기 위해서는 이것이 아마도 최선일 것 입니다.미래에 대해.. 후임에 대해 추측
하기에는 너무 이르겠습니다만 확실한 것은 밴드는 계속 이어갈 것 입니다. 앨범을 발매하
고 세계를 투어할 것 입니다. In Flames는 Jesper를 위해 문을 열어두겠습니다. 우리는
앞으로도 항상 그의 회복을 위해 100% 지지합니다. "

Jesper의 알콜 중독은 매우 심해서 재활원에서 오랜 기간을 있었음에도 완전한 치료는 되
지 않았다고 합니다. 최근 스웨덴 스톡홀름에서 가진 단독 콘서트에는 매진에 무려 8,335명
의 유료관객이 입장했으며 Jesper가 앙코르에 나와 2곡의 기타 연주를 6인조로서 공연한
바 있었습니다.현재 In Flames 에서 Jesper의 기타 파트는 Engel 출신의 Niclas Engelin
이 맡고 있습니다.


Blabbermouth.net정리 : Rocknew.com

 

Silencer