No Rain, No Rainbow Lyrics
Band | |
---|---|
Album | Metal Resistance(2016) |
Type | Album (Studio full-length) |
Genres | Alternative Metal, Power Metal, Trance Metal |
Labels | Toy's Factory |
Ranked | #223 for 2016 , #8,150 all-time |
Album rating : 67.9 / 100
Votes : 47
Votes : 47
10. NO RAIN, NO RAINBOW (4:53)
どうして眠れないの?
どうして夜は終わるの?
いらない何も明日さえも
君がいない未来。
どうして笑ってたの?
どうして寂しかったのに?
誰もしらない本当はただ
そばにいてほしかった。
絶望さえも光になる。
止まない雨が降り続いても。
絶望さえも光になる。
悲しい雨が虹をかけるよ
どこまでも。
二度と会えないけど
忘れないでいたいよ。
夢が続くなら覚めないで
どうして笑ってたの?
どうして寂しかったのに?
誰もしらない本当はただ
会いたい。
それだけだった。
絶望さえも光になる。
止まない雨が降り続いても。
絶望さえも光になる。
悲しい雨が虹をかけるよ
今も。
止まない雨が心満たすよ
いつまでも。
[Romanized:]
Dooshite nemure-nai no?
Dooshite yoru wa owaru no?
Ira-nai nani mo, ashita sae mo,
kimi ga i-nai mirai.
Dooshite waratteta no?
Dooshite samishikatta noni?
Dare mo shira-nai, hontoo wa tada
soba ni ite hoshikatta.
Zetsuboo sae mo hikari ni naru.
Yama-nai ame ga furi tsuzuite mo.
Zetsuboo sae mo hikari ni naru.
Kanashii ame ga niji o kakeru yo,
doko made mo.
Nidoto ae-nai kedo
wasure-naide itai yo.
Yume ga tsuzuku nara
same-nai de.
Dooshite waratteta no?
Dooshite samishikatta noni?
Dare mo shira-nai, hontoo wa tada
ai-tai. Sore dake datta.
Zetsuboo sae mo hikari ni naru.
Yama-nai ame ga furi-tsuzuite mo.
Zetsuboo sae mo hikari ni naru.
Kanashii ame ga niji o kakeru yo,
ima mo.
Yama-nai ame ga kokoro mitasu yo,
itsu made mo.
どうして夜は終わるの?
いらない何も明日さえも
君がいない未来。
どうして笑ってたの?
どうして寂しかったのに?
誰もしらない本当はただ
そばにいてほしかった。
絶望さえも光になる。
止まない雨が降り続いても。
絶望さえも光になる。
悲しい雨が虹をかけるよ
どこまでも。
二度と会えないけど
忘れないでいたいよ。
夢が続くなら覚めないで
どうして笑ってたの?
どうして寂しかったのに?
誰もしらない本当はただ
会いたい。
それだけだった。
絶望さえも光になる。
止まない雨が降り続いても。
絶望さえも光になる。
悲しい雨が虹をかけるよ
今も。
止まない雨が心満たすよ
いつまでも。
[Romanized:]
Dooshite nemure-nai no?
Dooshite yoru wa owaru no?
Ira-nai nani mo, ashita sae mo,
kimi ga i-nai mirai.
Dooshite waratteta no?
Dooshite samishikatta noni?
Dare mo shira-nai, hontoo wa tada
soba ni ite hoshikatta.
Zetsuboo sae mo hikari ni naru.
Yama-nai ame ga furi tsuzuite mo.
Zetsuboo sae mo hikari ni naru.
Kanashii ame ga niji o kakeru yo,
doko made mo.
Nidoto ae-nai kedo
wasure-naide itai yo.
Yume ga tsuzuku nara
same-nai de.
Dooshite waratteta no?
Dooshite samishikatta noni?
Dare mo shira-nai, hontoo wa tada
ai-tai. Sore dake datta.
Zetsuboo sae mo hikari ni naru.
Yama-nai ame ga furi-tsuzuite mo.
Zetsuboo sae mo hikari ni naru.
Kanashii ame ga niji o kakeru yo,
ima mo.
Yama-nai ame ga kokoro mitasu yo,
itsu made mo.
Metal Resistance - Lyrics
1. Road of Resistance Lyrics | 2. Karate Lyrics |
3. Awadama Fever (あわだまフィーバー) Lyrics | 4. Yava! (ヤバッ!) Lyrics |
5. Amore (蒼星) Lyrics | 6. Meta Taro (Meta! メタ太郎) Lyrics |
7. Syncopation (シンコペーション) Lyrics | 8. GJ! Lyrics |
9. Sis. Anger Lyrics | ▶ 10. No Rain, No Rainbow Lyrics |
11. Tales of the Destinies Lyrics | 12. The One Lyrics |
7. From Dusk Till Dawn Lyrics |
Metal Resistance - Album Credits
Members
- Suzuka Nakamoto (Su-Metal) : Vocals
- Yui Mizuno (Yuimetal) : Back Vocals
- Moa Kikuchi (Moametal) : Back Vocals
Additional musicians
- Herman Li : Guitars
- Sam Totman : Guitars
Other staff
- Kobametal (Key Kobayashi) : Producer
- Watametal : Recording Engineer
- Adrian Breakspear : Recording Engineer
- Ettore Rigotti : Mixing Engineer
- Takeshi Ueda : Mixing Engineer
- Jens Bogren : Mixing Engineer
- Koichi Hara : Mixing Engineer
- Tue Madsen : Mixing Engineer
- Tucky-metal : Mastering Engineer
- Yodametal : Art Direction, Design
- Susumetal : Photography
Best Babymetal Songs
Rank | Song | Album | Rating | Votes | |
---|---|---|---|---|---|
1 | Starlight | Metal Galaxy (2019) | 97.5 | 4 | |
2 | Megitsune (メギツネ) | Babymetal (2014) | 90 | 14 | |
3 | Ijime, Dame, Zettai (イジメ、ダメ、ゼッタイ) | Babymetal (2014) | 90.6 | 10 | |
4 | Headbangeeeeerrrrr!!!!! (ヘドバンギャー!!) | Babymetal (2014) | 89.4 | 8 | |
5 | Shine | Metal Galaxy (2019) | 90 | 3 | |
6 | Akatsuki (紅月-アカツキ-) | Babymetal (2014) | 85 | 9 | |
7 | Iine! (いいね!) | Babymetal (2014) | 82.1 | 7 | |
8 | PA PA YA!! (feat. F.HERO) | Metal Galaxy (2019) | 82.5 | 4 | |
9 | Gimme Chocolate!! (ギミチョコ!!) | Babymetal (2014) | 79 | 12 | |
10 | Karate | Metal Resistance (2016) | 77.7 | 13 | |
11 | Night Night Burn! | Metal Galaxy (2019) | 81.7 | 3 | |
12 | Amore (蒼星) | Metal Resistance (2016) | 78.1 | 10 | |
13 | Road of Resistance | Metal Resistance (2016) | 76.2 | 15 | |
14 | Yava! (ヤバッ!) | Metal Resistance (2016) | 77.9 | 7 | |
15 | DA DA Dance (feat. Tak Matsumoto) | Metal Galaxy (2019) | 80 | 3 |
Best Babymetal Songs (32)