Shanti Shanti Shanti Lyrics
Band | |
---|---|
Album | Metal Galaxy(2019) |
Type | Album (Studio full-length) |
Genres | Alternative Metal, Trance Metal |
Labels | Babymetal Records, BMD Fox Records, Toy's Factory |
Ranked | #182 for 2019 , #8,668 all-time |
Album rating : 71.1 / 100
Votes : 9
Votes : 9
4. Shanti Shanti Shanti (3:10)
[Romanized:]
Shanti Shanti ikeru mono-tachi no purana
Shanti Shanti inochi no hanasaku chakura
Shanti Shanti ikeru mono-tachi no sansāra
Shanti Shanti maiagare yo karuma
Meguri meguru kisetsu wa
Kirari kirari kirameite
Koi ni koikogare teru
Mawari mawaru sekai wa
Hirari hirari hirameite
Yume ni yumemite odoru
Hateshinaku Free
Ali Ali Ali Ali inoru mono-tachi no māyā
Ali Ali Ali Ali inochi no kase tatsu mōkusha
Ali Ali Ali Ali inoru mono-tachi no mantora
Ali Ali Ali Ali mai odoreyo karuma-meguri
Meguru unmei wa
Yurari yurari yurameite
Ai ni ai akogarete
Mawari mawaru jidai wa
Furari furari furatsuite
Toi ni toi toka rete ku
Kagiri naku Free
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
Meguri meguru kisetsu wa
Kirari kirari kirameite
Koi ni koikogare teru
Mawari mawaru sekai wa
Hirari hirari hirameite
Yume ni yumemite odoru
Hateshinaku Free
Hateshinaku Free
Kagirinaku Free
[Japanese:]
Shanti Shanti 生けるものたちのプラナ
Shanti Shanti 命の花咲くチャクラ
Shanti Shanti 生けるものたちのサンサーラ
Shanti Shanti 舞い上がれよカルマ
巡り巡る季節は
きらりきらり煌めいて
恋に恋焦がれてる
廻り廻る世界は
ひらりひらり閃いて
夢に夢見て踊る
果てしなく Free
Ali Ali Ali Ali 祈るものたちのマーヤー
Ali Ali Ali Ali 命の枷断つモークシャ
Ali Ali Ali Ali 祈るものたちのマントラ
Ali Ali Ali Ali 舞い踊れよカルマ
巡り巡る運命は
ゆらりゆらり揺らめいて
愛に逢い憧れて
回り回る時代は
ふらりふらりふらついて
説いに問い解かれてく
限りなく Free
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
巡り巡る季節は
きらりきらり煌めいて
恋に恋焦がれてる
廻り廻る世界は
ひらりひらり閃いて
夢に夢見て踊る
果てしなく Free
果てしなく Free
限りなく Free
Shanti Shanti ikeru mono-tachi no purana
Shanti Shanti inochi no hanasaku chakura
Shanti Shanti ikeru mono-tachi no sansāra
Shanti Shanti maiagare yo karuma
Meguri meguru kisetsu wa
Kirari kirari kirameite
Koi ni koikogare teru
Mawari mawaru sekai wa
Hirari hirari hirameite
Yume ni yumemite odoru
Hateshinaku Free
Ali Ali Ali Ali inoru mono-tachi no māyā
Ali Ali Ali Ali inochi no kase tatsu mōkusha
Ali Ali Ali Ali inoru mono-tachi no mantora
Ali Ali Ali Ali mai odoreyo karuma-meguri
Meguru unmei wa
Yurari yurari yurameite
Ai ni ai akogarete
Mawari mawaru jidai wa
Furari furari furatsuite
Toi ni toi toka rete ku
Kagiri naku Free
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
Meguri meguru kisetsu wa
Kirari kirari kirameite
Koi ni koikogare teru
Mawari mawaru sekai wa
Hirari hirari hirameite
Yume ni yumemite odoru
Hateshinaku Free
Hateshinaku Free
Kagirinaku Free
[Japanese:]
Shanti Shanti 生けるものたちのプラナ
Shanti Shanti 命の花咲くチャクラ
Shanti Shanti 生けるものたちのサンサーラ
Shanti Shanti 舞い上がれよカルマ
巡り巡る季節は
きらりきらり煌めいて
恋に恋焦がれてる
廻り廻る世界は
ひらりひらり閃いて
夢に夢見て踊る
果てしなく Free
Ali Ali Ali Ali 祈るものたちのマーヤー
Ali Ali Ali Ali 命の枷断つモークシャ
Ali Ali Ali Ali 祈るものたちのマントラ
Ali Ali Ali Ali 舞い踊れよカルマ
巡り巡る運命は
ゆらりゆらり揺らめいて
愛に逢い憧れて
回り回る時代は
ふらりふらりふらついて
説いに問い解かれてく
限りなく Free
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
Accha Accha Accha Accha
巡り巡る季節は
きらりきらり煌めいて
恋に恋焦がれてる
廻り廻る世界は
ひらりひらり閃いて
夢に夢見て踊る
果てしなく Free
果てしなく Free
限りなく Free
Metal Galaxy - Lyrics
Metal Galaxy - Album Credits
Members
- Suzuka Nakamoto : Vocals
- Moa Kikuchi : Background Vocals
Additional musicians
- Joakim Brodén : Vocals on "Oh! Majinai"
- Alissa White-Gluz : Vocals on "Distortion"
- F. Hero : Vocals on "Pa Pa Ya!!"
- Tak Matsumoto : Guitars on "Da Da Dance"
- Tim Henson : Guitars on "Brand New Day"
- Scott LePage : Guitars on "Brand New Day"
Other staff
- Kobametal : Producer
- Watametal : Recording Engineer
- Tue Madsen : Mixing Engineer
- Nick Sampson : Mixing Engineer
- Yuppemetal : Mixing Engineer
- Jens Bogren : Mixing Engineer
- Tucky-metal : Mastering Engineer
- Shimonmetal : Art Direction, Design
Best Babymetal Songs
Rank | Song | Album | Rating | Votes | |
---|---|---|---|---|---|
1 | Starlight | Metal Galaxy (2019) | 97.5 | 4 | |
2 | Megitsune (メギツネ) | Babymetal (2014) | 90 | 14 | |
3 | Ijime, Dame, Zettai (イジメ、ダメ、ゼッタイ) | Babymetal (2014) | 90.6 | 10 | |
4 | Headbangeeeeerrrrr!!!!! (ヘドバンギャー!!) | Babymetal (2014) | 89.4 | 8 | |
5 | Shine | Metal Galaxy (2019) | 90 | 3 | |
6 | Akatsuki (紅月-アカツキ-) | Babymetal (2014) | 85 | 9 | |
7 | Iine! (いいね!) | Babymetal (2014) | 82.1 | 7 | |
8 | PA PA YA!! (feat. F.HERO) | Metal Galaxy (2019) | 82.5 | 4 | |
9 | Gimme Chocolate!! (ギミチョコ!!) | Babymetal (2014) | 79 | 12 | |
10 | Karate | Metal Resistance (2016) | 77.7 | 13 | |
11 | Night Night Burn! | Metal Galaxy (2019) | 81.7 | 3 | |
12 | Amore (蒼星) | Metal Resistance (2016) | 78.1 | 10 | |
13 | Road of Resistance | Metal Resistance (2016) | 76.2 | 15 | |
14 | Yava! (ヤバッ!) | Metal Resistance (2016) | 77.9 | 7 | |
15 | DA DA Dance (feat. Tak Matsumoto) | Metal Galaxy (2019) | 80 | 3 |
Best Babymetal Songs (32)