Afrodisiaka Lyrics

Slunce po své pouti jde si klidně spát,
i stíny se probouzí, vzpomínky se vracejí.
Na bolest a slzy čas nejlepší je lék
a říká se, že každý má svůj osud souzený.

Toužím na tu chvíli zachovat jí věčnou,
vzpomínky na ní bolí, bolí vice než dřív.
Těžko jsem jí ztrácel, modlil se za ni,
a smutné už odchází, to cos měl tak rád.

Trápení máš za sebou,
ve vzpomínkách zůstanou,
svá trápení máš za sebou,
i tichý pláč při loučení.

Na bolest a slzy čas nejlepší je lék
a pro nás čas musí najít důvod zapomenout.
Líbám její slzy, po řasách stékají
a potichu jí šeptám: "lásko, mám tě rád."

Trápení máš za sebou,
ve vzpomínkách zůstanou,
svá trápení máš za sebou,
i tichý pláč při loučení.


.....



Sun's getting lower
The shadows seem so long
And memories are much stronger
Knowing now that you have gone

They say that love's warm
If it's true then you're the sun
Maybe time will heal the pain
So that I can start again

Like to hold this moment
Forever in my heart
Seeing you for one last time
Before we have to part

A heavy heart within me
Can't hold back the tears
Was it all for nothing
What we shared these years

Say goodbye, don't turn around
Don't you look back to see my pain
Don't ask me why, don't make a sound
In my heart I'll love you again

Hard for me to leave you
The sorrow burns my eyes
A whispered word of anguish
To prove my love's no lie

Shadows growing longer
Force us against our will
A last look of adoration
My heart, I love you still

Say goodbye, don't turn around
Don't you look back to see my pain
Don't ask me why, don't make a sound
'In my heart I'll love you again