Les Ténèbres du dehors Lyrics
| Band | |
|---|---|
| Album | Les Tenebres Du Dehors(1996) |
| Type | Album (Studio full-length) |
| Genres | Dark Ambient |
| Labels | Holy Records |
| Ranked | #60 for 1996 , #2,794 all-time |
Album rating : 85.5 / 100
Votes : 15
Votes : 15
8. Les Tenebres Du Dehors (4:24)
Lamentorum tuorum error cordes nostra refrigerat,
Lacrimarum tuarum tener ros adustiones mitigat...
Stella diuma, caelum tuam lucem continere non potest...
As I entered the limbs of solitude,
Cum Lucifer paulatim penetraret
Cum penetrares sinum tenebrarum
The darkness grew deep inside me
In simun limborum solitudine,
Reflected in the eyes of the statue
Eum tenebrae impleverunt
Lux te reliquit
Of what I once was and no more shall be.
Atque chaos interius astri morientis
In oculis statuae angelicae repercussum...
[English Translation:]
The Outer Darkness
Your aimless dirges cool our hearts,
The soft dew of your tears appeases the burns.
Morning Star, the Heavens cannot preserve your radiance.
As Lucifer penetrated
As you entered the heart of darkness
Into the innermost abode of solitude,
And surrounded yourself with solitude,
Darkness filled him
The light abandoned you
And the chaos of a dying star was reflected in the eyes of the angelic statue.
Lacrimarum tuarum tener ros adustiones mitigat...
Stella diuma, caelum tuam lucem continere non potest...
As I entered the limbs of solitude,
Cum Lucifer paulatim penetraret
Cum penetrares sinum tenebrarum
The darkness grew deep inside me
In simun limborum solitudine,
Reflected in the eyes of the statue
Eum tenebrae impleverunt
Lux te reliquit
Of what I once was and no more shall be.
Atque chaos interius astri morientis
In oculis statuae angelicae repercussum...
[English Translation:]
The Outer Darkness
Your aimless dirges cool our hearts,
The soft dew of your tears appeases the burns.
Morning Star, the Heavens cannot preserve your radiance.
As Lucifer penetrated
As you entered the heart of darkness
Into the innermost abode of solitude,
And surrounded yourself with solitude,
Darkness filled him
The light abandoned you
And the chaos of a dying star was reflected in the eyes of the angelic statue.
Les Tenebres Du Dehors - Lyrics
| 1. Nocturne Lyrics | 2. Ethereal Journeys Lyrics |
| 3. The Luciferian Revolution Lyrics | 4. Eden (The Angel in the Garden) Lyrics |
| 5. The Silence of Light Lyrics | 6. Antienne Lyrics |
| 7. Dancing Under the Closed Eyes of Paradise Lyrics | ▶ 8. Les Ténèbres du dehors Lyrics |
Les Tenebres Du Dehors - Album Credits
Members
- Eve Gabrielle Siskind : Vocals
- Nathalie Barbary : Vocals
- Renaud Tschirner : Vocals, Electric Violin & Keyboards
- Alexandre Iskandar Hasnaoui : Vocals, Violin, Viola & Keyboards
Best Elend Songs
| Rank | Song | Album | Rating | Votes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | Ethereal Journeys | Les Tenebres Du Dehors (1996) | 89.3 | 7 |
| 2 | | Dancing Under the Closed Eyes of Paradise | Les Tenebres Du Dehors (1996) | 82.5 | 4 |
| 3 | | Nocturne | Les Tenebres Du Dehors (1996) | 81.7 | 3 |
| 4 | | The Silence of Light | Les Tenebres Du Dehors (1996) | 76.7 | 3 |
| 5 | | Antienne | Les Tenebres Du Dehors (1996) | 75 | 3 |
| 6 | | ▶ Les Ténèbres du dehors | Les Tenebres Du Dehors (1996) | 73.3 | 3 |
| 7 | | The Luciferian Revolution | Les Tenebres Du Dehors (1996) | 71.7 | 3 |
| 8 | | Eden (The Angel in the Garden) | Les Tenebres Du Dehors (1996) | 66.7 | 3 |
Best Elend Songs (8)
