Log In
Register
Free Board
Name :  level 14 B1N4RYSUNSET
Date :  2019-12-30 11:20
Hits :  4971

메탈리카가 얼마나 큰 밴드인지 간접적으로 알수있는 인터뷰(번역추가)

Metal injection에서 메탈리카의 전 베이스주자인 제이슨 뉴스테드에게 흥미로운 질문을 했네요.
그건바로, 메탈리카의 블랙앨범 로얄티만 가지고 평생 일 안하고 놀고먹을수있는가?

일단 결론부터 이야기하면, 블랙앨범이 나오기전에 이미 평생 놀고먹을수있는 위치에 도달했다고 합니다.
제이슨은 밴드안에서 찬밥 신세였다고 하는데도 수입이 엄청났군요.
역시 메탈리카는 상상을 초월하는 거대기업인것 같습니다.

롭: 그리고 마지막으로 한가지 묻고 싶어요. 이건 조금 개인적일수 있으니 꼭 대답안해도 되요. 우스겟소리로 다른 사람들과 한 이야기인데, 당신은 블랙앨범이라는 괴물에서 나오는 로얄티로 놀고먹을수 있기 때문에 다시는 비즈니스적으로 모험을 하지 않을거다. 왜냐하면 그 앨범은 아직도 매주 4000~5000장 씩 팔리고 있기 때문에. 그게 맞나요?

뉴스테드: 당신이 한 이야기는 모두 사실이에요. 레코드 판매는 전에 본적없는 수준이죠. 이 인기는 사라지지 않을거고, 아무도 예측을 하지 못한 일이죠. 그러니 아주 명백한 일이에요. 모두가 알아낼수 있는 정보죠. 하지만 일찍이 내가 밴드에 86년에 합류했을때 그들은 이미 완벽한 팀에 의해서 정상으로 향하고 있었어요. 매니지먼트와 비즈니스를 담당하는 완벽한 팀 말이에요. 내가 용병이어서 내 몫을 받기전부터 팀이 이미 있었어요. 내가 정식 밴드멤버가 되어서 온전한 몫을 받을때까지는 5개월 반이 걸렸어요. 87년 4월에는 , 오예 이것 봐봐요. 30년전 이번달에 저는 정식멤버가 되어서
제 몫을 다 받기 시작했어요.
그래서 그때부터 밴드멤버들의 재정을 책임지던 사람들은 저도 책임지게 되었죠. 그리고 투자한것들이 어떻게 돌아가는지 아는 사람들도요. 그래서 우리는 우리가 할수있는것들을 멈추지 않고 꾸준히 했고(다른곳에 신경쓰지않고 음악에만 전념했다는뜻) 그 결과로 나이어린 메탈듣는 사람들이 상당히 많았을때 우리 음악을 알릴수 있었고 그들은 와주어서 우리는 돈을 꽤 벌었죠. 시디랑 티셔츠는 아직도 팔리고요, 그리고 우리는 투자도 상당히 많이 했습니다.
그 레코드가 아직 팔린다는건 대단한 일이죠. 하지만 저는 대부분 그 돈을 다른사람들을 위해 써요. 그러니 블랙 앨범은 사실 더 팔리지 않아도 되요. 왜냐면 누가 내 커리어 일찍이 이미 도와줬거든요.


그래서 요점은, 제이슨은 블랙앨범이 나오기전에 이미 평생 놀고먹을수 있는 부를 축적했다.
We also asked Jason something Metallica fans have debated for a long time – and that is whether he could get away with never working again and just living off the royalties for the legendary Metallica Black Album which still sells around 4 – 5,000 copies a week. His answer was surprising and revealing:

ROB: And one last thing I wanted to ask — and I mean, this could be a little personal, so feel free to not answer this, but — something that I feel like I and other people have joked about was that you could basically never do another business venture at all, and simply live off of royalties from the monster that was The Black Album. Because it's still selling like four or five thousand copies a week. Without getting into financials, would that be a fair thing to say?


NEWSTED: Everything you said is correct, as far as the sales of the record is something that's never been seen before, it's this thing that won't go away, and everything we couldn't ever have predicted, so that's plain and simple, that's information for anybody to know or find. But early on, when I joined the band in '86 and they were already headed up by some very together people. Some very together team of management and other people that handled their business. From day one, even when I was just a hired gun before I started getting a cut — it took five and a half months before I started getting a full cut. So the first five and a half months, I was just a session guy. So by April of '87, which was… yeah, check THAT shit out. Thirty years ago this month, I joined as a full member taking a full cut.

So, from that time, the persons that handled them and guided them, also took me under their wing and guided me. OK? And the people that know what goes on with investments. So, when we did what we did and were able to hit what we hit, and hit that stride, and we were able to take it to the people when there were that many 12- to 16-year old male individuals on the planet that we played our metal to and they came and checked out the stuff and we made some bucks and CDs still sold and T-shirts still sold, and we really invested money. That's all.

It's cool that the record's selling and that's great, but I mostly do things for other people with that money. So […] The Black Album really didn't have to sell anymore either, because somebody helped me early on in my career.

So the short answer is: Newsted was already set for life before The Black Album even came out.
Share on Facebook
Share on Twitter
Post   list
level 16 나의 평화     2019-12-30 12:38
이런 케이스는 메탈 밴드들 중 극소수죠...
level 11 Bloodhound갱     2019-12-30 18:02
어마어마 하네요.
level 8 랜디리     2019-12-30 18:33
메탈리카의 다큐멘터리인 Some Kind of Monster 중 로버트 트루히요가 처음 밴드에 가입하는 장면이 나오는데, 이 때 밴드가 선급금으로 100만불을 제시합니다. 로버트가 받을 수 있는 수익 중에 100만불을 먼저 준다는 거죠. 통상적으로 저런 선급금은 크지 않거나 아예 없다는 걸 감안한다면, 메탈리카의 재정적인 레벨이 어느 정도인지를 짐작할 수 있죠.
level 14 B1N4RYSUNSET     2019-12-31 01:51
아이언 메이든도 공룡밴드인데, 폴 다이아노랑 블레이즈 배일리가 생활고에 시달리는거보면 메탈리카는 차원이 틀린것 같습니다. 블레이즈는 메이든 탈퇴후 금전문제 때문에 탈모약 광고모델까지 해야했죠.
level 8 랜디리     2019-12-31 15:07
그 때랑은 얘기가 다르겠죠. 폴 디아노는 아직 밴드가 충분히 크기 전에 들어간 사람이고, 블레이즈 베일리는 결국 땜빵을 위한 hired gun 정도의 위치였을테니까요. 또한 블레이즈 베일리가 있을 당시에 크게 히트한 앨범이 없기도 하고, 락 밴드들의 투어 수익이라는 것도 지금처럼 엄청난 때는 아니었으니.

메탈리카의 경우는 아예 멤버를 뽑는다는 느낌으로 접근한데다가, 워낙 롭에 대한 감정이 좋았기 때문에 저 정도의 조건을 제시한 것 같습니다 (이빨일지는 모르겠지만, 제임스가 롭한테 정식 오퍼를 주면서 "당신 때문에 우리가 연주를 더 잘하게 되는 것 같다" 라고 했을 정도니까요). 심지어 의결권도 동일하게 줬습니다.

뭐 이것도 곳간에서 인심나는 거 비슷한 거겠죠.
level 9 Extreme metal     2019-12-30 19:27
메탈리카야 뭐 음반판매량이나 공연수익은 웬만한 인기 팝 가수들과 겨뤄야 될 레벨이니....
하던 음악이 본 조비 류의 팝메탈도 아닌데 말입니다.
변절이다 대중적이다 상업적이다 욕은 많이 먹지만
어쨌든 이런 것 또한 대단한 능력인 건 맞는 듯 합니다.
level 9 좌슬우아     2019-12-31 11:24
메탈리카 간지! 개간지!!!
level 10 좀비키티     2019-12-31 17:03
그래서 메탈리카를 공룡이라 부르는 건가봅니다.
NumberTitleNameDateHits
Notice타인의 평가에 대해서 왈가왈부하지 마시기 바랍니다.level 21 Eagles2012-07-2719114
Notice앨범 평가 시 평작을 70점으로 설정해 주세요.level 21 Eagles2009-09-1128267
Notice게시판 안내입니다.level 21 Eagles2004-01-1928936
31950Jinjer가 한국 오네요 [6]  level 12 Azle10 h ago196
31949헬로윈 - save us [1]level 1 megatd13 h ago113
31948아 앨범들이.. [7]  level 18 Evil Dead18 h ago267
3194730명의 기타리스트를 한곡에 담기 [3]level 1 megatd2024-11-21178
31946Power trip 나머지 멤버들이 만든밴드 [7]level 2 sojuoneshot2024-11-20336
31945첫 글이네요!! 가입인사 드려요 (좋아하는 앨범들 추가) [23]  level 1 r_r_r_r2024-11-20430
3194411월 비오면.. [4]level 18 Evil Dead2024-11-20206
31943옛 라이선스 lp들. [11]  level 20 똘복이2024-11-20323
31942시니스터 내한공연 공지 안내 드립니다! [3]  level 5 GORECA2024-11-19414
31941이앨범 구입할수 있는 방법을 [13]level 18 Evil Dead2024-11-19502
31940저도 앨범(아티스트) 하나만 찾아주세요 ㅜㅜ 파워메탈계열 [18]level 13 MelodicHeaven2024-11-19524
31939Sabbat 듣네요 [7]level 18 Evil Dead2024-11-19216
31938Faüstlevel 18 Evil Dead2024-11-19105
31937키보디스트의 조용한 피아노 솔로앨범 추천 부탁드립니다. [5]level 11 KingOfMelody2024-11-19214
31936Arch Enemy - blood in the water [1]level 1 megatd2024-11-19187
31935Veilburner [2]level 18 Evil Dead2024-11-18181
31934오늘 스래시메탈 뭐듣나 [15]level 18 Evil Dead2024-11-18368
31933남은 4일(화~금)동안 건투를 빕니다! [2]level 13 AlternativeMetal2024-11-18280
31932백사 - crying in the Rain [6]level 1 megatd2024-11-18238
31931DT 40주년 투어 리스본 공연 다녀왔습니다. [5]  level 3 Mestalgia2024-11-18366
31930Deathcrush [2]level 18 Evil Dead2024-11-17255
31929어떤 노래를 4년째 찾고 있습니다level 1 mstxlla2024-11-17293
31928리카의 메탈음악 방송 52회차 업로드 되었습니다. (11월 16일) [2]level 5 Lica2024-11-17163
31927소돔 1집 리마버전을 [3]level 18 Evil Dead2024-11-16365
31926비메탈) 락밴드 Slot Machine 좋네요. [2]level 16 나의 평화2024-11-16213
31925MEGADETH - 입틀막 [3]level 1 megatd2024-11-16385
31924Scour 신곡 공개. (필립 안젤모) [3]level 16 나의 평화2024-11-16334
31923Inquisition 신보 가사에 대하여 [2]level 18 Evil Dead2024-11-16292
31922타이슨 [4]level 18 Evil Dead2024-11-16290
31921Sylvaine - Hellfest 2024 - ARTE Concert [4]level 15 metalnrock2024-11-16248
31920Tony Iommi & Xerjoff - Scent of Darklevel 15 metalnrock2024-11-16173
31919Sodom - The Crippler [5]level 18 Evil Dead2024-11-16229
31918고어그라인드 코어 live [2]level 2 sojuoneshot2024-11-15234
31917cancer 처음 들어보는데 앨범커버 원본을 찾아봤네요 [12]level 15 metalnrock2024-11-15352
31916칠레 데스래시 메탈 밴드 추천 [10]level 18 Evil Dead2024-11-15282
31915Cradle of Filth 의 명곡 [3]level 1 megatd2024-11-15296
31914요즘 다시 블랙메탈이 땡기는군요 [6]level 3 jun1635162024-11-15264
   
Info / Statistics
Artists : 47,262
Reviews : 10,430
Albums : 170,228
Lyrics : 218,137
Memo Box
view all
gusco75 2024-11-22 09:07
Opeth 는 항상 진리죠~!!!
버진아씨 2024-11-22 02:44
오페스 신보 미쳤네요;; 미카엘은 그저 사랑입니다.
AlternativeMetal 2024-11-20 21:23
내복 든든히 입고! 두툼히 코트 걸치고! 목폴라 받쳐 입으시고!
Evil Dead 2024-11-18 18:16
글입력이?
gusco75 2024-11-18 09:08
날이 많이 쌀쌀해졌습니다~
gusco75 2024-11-15 10:56
이상하게 오늘은 Dissection "Unhallowed" 땡기네요. 이런 날 조심해야는데...
똘복이 2024-11-14 21:10
Imprecation Imprecation Imprecation Imprecation Imprecation Imprecation
Evil Dead 2024-11-14 17:13
Slayer 좋아요~
소월랑 2024-11-14 11:37
비 오네요 November Rain 들어줘야겠습니다
악의꽃 2024-11-13 21:00
환율 속상하네요. :(