The Juggler Lyrics

You are just a juggler
舞台の上で　拍手を数え　這いずり回る
何かを狙い　何かを欲しがる　移り身だけを
いつでもオマエは　繰り返すのさ
You are just a juggler

いつでも理由（わけ）は　ポケットの中
集めた嘘を演じてみせる
盗んだだけのオマエの芝居が
今ではどこか　脅えてみえるのさ
No more lies, ゲームは終わりさ
No more lies, 足元を照らせよ
You are just a juggler
You bring me down
You are just a juggler
You make me bad
オマエは戻れない

You are just a juggler
昔も今も 得意の仕掛けを
繰り返すだけ
Sometime black
Sometime white
You lookin' for a place to shine
Till you die!

No More Lies !! ゲームは終わりさ！
No More Lies !! 足元を照らせよ！
No More Lies !! 仕掛けがバレるぜ！
No More Lies !! 足元を照らせ！
手に入れた　すべてが
逃げ出して　ゆくぜ !!
Oh! juggler
You bring me down
You are just a juggler
You make me bad
So bad!
--------------------------

You are just a juggler
Butai no ue de Hakusyu o kazoe Haizu-ri mawa-ru
Nani ka o nera-i Nani ka o hoshiga-ru Utsu-ri mi dake o
Itsu de mo omae wa Kuri kae-su no sa
You are just a juggler

Itsu de mo wake wa Pocket no naka
Atsume-ta uso o enji-te mise-ru
Nusu-n da dake no omae no shibai ga
Ima de wa doko ka Obie-te mie-ru no sa
No more lies, Game wa owa-ri sa
No more lies, Ashi moto o tera-se yo
You are just a juggler
You bring me down
You are just a juggler
You make me bad
Omae wa modo-re nai

You are just a juggler
Mukashi mo ima mo Tokui no shikake o
Kuri kae-su dake
Sometime black
Sometime white
You lookin' for a place to shine
Till you die!

No More Lies !! Game wa owa-ri sa!
No More Lies !! Ashi moto o tera-se yo!
No More Lies !! Shikake ga bare-ru ze!
No More Lies !! Ashi moto o tera-se!
Te ni ire-ta Subete ga
Nige da-shi te Yu-ku ze!!
Oh! juggler
You bring me down
You are just a juggler
You make me bad
So bad!