Laeknishendr Lyrics
| Band | |
|---|---|
| Album | ...En Their Medh Riki Fara...(1996) |
| Type | Album (Studio full-length) |
| Genres | Viking Metal, Folk Metal, Black Metal |
| Labels | No Colours Records |
| Ranked | #38 for 1996 , #1,437 all-time |
Album rating : 91.1 / 100
Votes : 9
Votes : 9
3. Laeknishendr (6:15)
[Icelandic]
Heill dagr.
Heilir dags synir.
Heil nótt ok nift.
Óreiðum augum
lítið okkr þinig
ok gefið sitjöndum sigr.
Heilir æsir.
Heilar ásynjur.
Heil sjá in fjölnýta fold.
Mál ok mannvit
gefið okkr mærum tveim
ok læknishendr, meðan lifum.
[English translation:]
"Hail, day!
Hail, sons of day!
And night and her daughter now!
Look on us here
with loving eyes,
That waiting we victory win.
"Hail to the gods!
Ye goddesses, hail,
And all the generous earth!
Give to us wisdom
and goodly speech,
And healing hands, life-long.
Heill dagr.
Heilir dags synir.
Heil nótt ok nift.
Óreiðum augum
lítið okkr þinig
ok gefið sitjöndum sigr.
Heilir æsir.
Heilar ásynjur.
Heil sjá in fjölnýta fold.
Mál ok mannvit
gefið okkr mærum tveim
ok læknishendr, meðan lifum.
[English translation:]
"Hail, day!
Hail, sons of day!
And night and her daughter now!
Look on us here
with loving eyes,
That waiting we victory win.
"Hail to the gods!
Ye goddesses, hail,
And all the generous earth!
Give to us wisdom
and goodly speech,
And healing hands, life-long.
...En Their Medh Riki Fara... - Lyrics
| 2. Heathenpride Lyrics | ▶ 3. Laeknishendr Lyrics |
| 4. Ultima Thule Lyrics | 6. Winternight Lyrics |
| 7. ...Into the Ardent Awaited Land Lyrics |
...En Their Medh Riki Fara... - Album Credits
Members
- Vratyas Vakyas : Vocals & All Instruments
Best Falkenbach Songs
| Rank | Song | Album | Rating | Votes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | ...When Gjallarhorn Will Sound | ...Magni Blandinn Ok Megintiri... (1998) | 90 | 3 |
