This Is Mongol Lyrics
Band | |
---|---|
Album | Rumble of Thunder(2022) |
Type | Album (Studio full-length) |
Genres | Hard Rock, Folk Rock |
Labels | Better Noise Music |
Album rating : –
Votes : 0
Votes : 0
1. This Is Mongol (3:44)
[Mongolian:]
Хөх саарал чонон нь саранд улина гэнээ
Хөх Монгол гүн нойрноос сэрнэ гэвээ
Нар гарвал баруунаас мандан гэнээ
Эзэн Чингис өрлөг эцэг асуй гэвээ
Ээ ээ ээ
Энэ Монгол билээ
Икэл хуураа татан байж л дуулья гэнээ
Их Монгол бийгээ биeлэн бүжин гэвээ
Харьд одсон Монгол хөвгүүд ирнэ гэнэ ээ
Өвөг дээдэс Тэнгэр эцэг айлдав гэнээ
Ээ ээ ээ
Энэ Монгол билээ
Өргөн тахисан өндөр хайрханд Монгол хийморь мандан бадрах
Өвөг дээдсийн хаан сүлд биднийг сэрээнэ
Буян заяа нь өөдөө байдаг Монгол хүмүүн эрхэм жаргал
Өвөг дээдсийн сүр хүч биднийг ивээнэ
Ээ ээ ээ
Энэ Монгол билээ
Хөгшин буурал аав минь нартад морилно гэнээ
Хөрст дэлхий газар шороо баясана гэвээ
Галын дөлд Монгол хийморь өөдлөн гэнээ
Өнийн өнөд нартад нэрээ дуурсгана гэвээ
Ээ ээ ээ
Энэ Монгол билээ
Монгол билээ
Хурай аяа өө хурай аяа өө Монгол билээ
Хурай аяа өө хурай аяа өө Монгол билээ
Хурай аяа өө хурай аяа өө Монгол билээ
Хурай аяа өө хурай аяа өө Монгол билээ
Монгол билээ
Монгол билээ
Монгол билээ
Энэ Монгол билээ
Энэ Монгол мандан бадрах
Монгол билээ
Өнө мөнхөд түвшин жаргал
Энэ Монгол билээ
Энэ Монгол мандан бадрах
Монгол билээ
Өнө мөнхөд түвшин жаргал
Ээ ээ ээ
Энэ Монгол билээ
[English translation:]
A blue-grey wolf howls to the moon
Blue Mongol is to awake from the deep sleep
The sun is to arise from the west
The father, lord
Chinggis is underway to re-reign
This is the Mongol
Singingas bowing thelkel khuur
The great Mongols dance biy biyelgee
Sons of Mongol are to return home from abroad
The noble elder, father Tengri proclaims
With hazy mountains of magnificence
May the fortune of the Mongol thrive and prosper
The Black Banner of our ancestors will awaken us
Blessed with destiny and bounty
May the Mongols live in blissfulness for eternity
Glory of our ancestors shield us
This is the Mongol
Our old gray father is to visit the land of living
The earth and nature are to rejoice
The fortune of Mongols will descend as the blaze on fire
Our glory will be honored in this world forever and ever
This is the Mongol
This is the Mongol
Hurai eeyaoh
This is the Mongol
Hurai eeyaoh
This is the Mongol
Hurai eeyaoh
This is the Mongol
Hurai eeyaoh
This is the Mongol
This is the Mongol
This is the Mongol
This is the Mongol
This is the Mongol
May the Mongol thrive and prosper
This is the Mongol
May it live in bliss in peace forever
This is the Mongol
Хөх саарал чонон нь саранд улина гэнээ
Хөх Монгол гүн нойрноос сэрнэ гэвээ
Нар гарвал баруунаас мандан гэнээ
Эзэн Чингис өрлөг эцэг асуй гэвээ
Ээ ээ ээ
Энэ Монгол билээ
Икэл хуураа татан байж л дуулья гэнээ
Их Монгол бийгээ биeлэн бүжин гэвээ
Харьд одсон Монгол хөвгүүд ирнэ гэнэ ээ
Өвөг дээдэс Тэнгэр эцэг айлдав гэнээ
Ээ ээ ээ
Энэ Монгол билээ
Өргөн тахисан өндөр хайрханд Монгол хийморь мандан бадрах
Өвөг дээдсийн хаан сүлд биднийг сэрээнэ
Буян заяа нь өөдөө байдаг Монгол хүмүүн эрхэм жаргал
Өвөг дээдсийн сүр хүч биднийг ивээнэ
Ээ ээ ээ
Энэ Монгол билээ
Хөгшин буурал аав минь нартад морилно гэнээ
Хөрст дэлхий газар шороо баясана гэвээ
Галын дөлд Монгол хийморь өөдлөн гэнээ
Өнийн өнөд нартад нэрээ дуурсгана гэвээ
Ээ ээ ээ
Энэ Монгол билээ
Монгол билээ
Хурай аяа өө хурай аяа өө Монгол билээ
Хурай аяа өө хурай аяа өө Монгол билээ
Хурай аяа өө хурай аяа өө Монгол билээ
Хурай аяа өө хурай аяа өө Монгол билээ
Монгол билээ
Монгол билээ
Монгол билээ
Энэ Монгол билээ
Энэ Монгол мандан бадрах
Монгол билээ
Өнө мөнхөд түвшин жаргал
Энэ Монгол билээ
Энэ Монгол мандан бадрах
Монгол билээ
Өнө мөнхөд түвшин жаргал
Ээ ээ ээ
Энэ Монгол билээ
[English translation:]
A blue-grey wolf howls to the moon
Blue Mongol is to awake from the deep sleep
The sun is to arise from the west
The father, lord
Chinggis is underway to re-reign
This is the Mongol
Singingas bowing thelkel khuur
The great Mongols dance biy biyelgee
Sons of Mongol are to return home from abroad
The noble elder, father Tengri proclaims
With hazy mountains of magnificence
May the fortune of the Mongol thrive and prosper
The Black Banner of our ancestors will awaken us
Blessed with destiny and bounty
May the Mongols live in blissfulness for eternity
Glory of our ancestors shield us
This is the Mongol
Our old gray father is to visit the land of living
The earth and nature are to rejoice
The fortune of Mongols will descend as the blaze on fire
Our glory will be honored in this world forever and ever
This is the Mongol
This is the Mongol
Hurai eeyaoh
This is the Mongol
Hurai eeyaoh
This is the Mongol
Hurai eeyaoh
This is the Mongol
Hurai eeyaoh
This is the Mongol
This is the Mongol
This is the Mongol
This is the Mongol
This is the Mongol
May the Mongol thrive and prosper
This is the Mongol
May it live in bliss in peace forever
This is the Mongol
Rumble of Thunder - Lyrics
Rumble of Thunder - Album Credits
Members
- B. Enkhsaikhan aka "Enkush" : Gal Morin Khuur
- Ts. Galbadrakh aka "Gala" : Ayanga Morin Khuur, Throat Singing
- G. Nyamjantsan aka "Jaya" : Tumur Khuur, Tsuur, Throat Singing
- N. Temuulen aka "Temka" : Baigali Tovshuur, Programming
- A. Jambaldorj "Jamba" : Mongolian Guitarist, Recording
- B. Nyamdavaa "Davaa" : Electric Guitarist, Bass Guitar
- G. Odbayar "Odko" : Drums
- M. Unumunkh "Unu" : Hengereg Percussion
Other staff
- The Hu : Producer
- B. Dashdondog "Dashka" : Producer, Mixing Engineer
- Jerry Chua : Mixing Engineer
- Howie Weinberg : Mastering Engineer
Latest The Hu Lyrics