Log In
Register
Free Board
Name :  level 3 redchili77
Date :  2021-06-04 12:10
Hits :  5056

메탈 가사 (내용) 이해하고 들으시나요?

저는 영어를 잘 못합니다.
짧은 말이나 짧은 텍스트만 이해하고 혹은 유추하고
건네는 말이나 텍스트 전달은 더더욱 어려워 하는데요

음악은 수십년 들어왔지만 정작 노래가사가 전달 하는 내용을 알고 듣는 경우는 거의 없네요
일일이 가사지 들고 다니며 볼수도 없고
그냥 톤과 리듬 그루브와 리프만 느끼며 듣지 정작 가사의 내용은 그닥 신경쓰질 않고 듣습니다.

그저 좀 좋아하는 곡은 제목이라도 제대로 보고 제목에서 느끼는 내용을 가져와 보려고 하지만
그것도 쉽지 않은거 같습니다.

물론 심금을 울려 억지로 번역본 찾아서 해석된 가사 보면 역시 멋진 노래들도 있지만
어떤곡은 초딩들이 끄적거린거 같은 내용의 노래들도 있던것 같고

어차피 스레쉬 이후에 데스들은 가사도 잘 들리지도 않는데 이대로 듣다가 죽는게 나을려나요

여러분들은 어떠신지, 가사를 알아들어 모든곡을 다시 들어본다면 다른 느낌에 새노래로
들릴것도 같고

그냥 오랬동안 해왔던 생각 끄적여 봤습니다.
Share on Facebook
Share on Twitter
Post   list
level 21 grooove     2021-06-04 12:18
아니요. 오래전엔 그래도 해석도 좀 해보고 해석집도 보고 그랬는데 블랙메탈 들은 후로는 뭐가 들려야 듣죠.
아니 가사집을 봐도 읽을수가 없어요. 그려려니 하고 그냥 듣습니다.
level 6 Chaoser     2021-06-06 13:13
저도 블랙은 읽을수가 없더라고요 ㅋㅋㅋㅋㅋ...
level nba2002 [강퇴됨]     2021-06-04 12:23
운영자에 의해 삭제되었습니다. IP : 125.180.4.107
level Rookiess     2021-06-04 12:32
저도 해석있는건 보고 들을때도 있지만 대부분은 귀로 듣고 느낌 상으로 이해합니다. 해석을 봐도 못알아듣는 경우도 많죠. 가사 해석이 쉬울거같은건 가끔 제가 번역기의 힘을 빌려서 직접 해석하기도 하죠.
level 13 BlueZebra     2021-06-04 12:46
저는 파워메탈 위주로 듣는데 가사 내용을 한번이라도 보고 듣는 것과 그냥 듣는 것 사이에는 느낌의 차이가 있어서, 자주 듣는 곡들은 구글 번역기를 써서라도 내용과 맥락을 파악하는 편입니다.
level Rhuhongsam     2021-06-04 13:05
종교적인 이유로 가사의 대략적인 주제는 파악하고 듣습니다
level 8 자그마니     2021-06-04 13:11
카니발콥스 가사는 읽어보면 무슨 고어영화를 보는 것 같아 재미있습니다.
level MadAxe     2021-06-04 19:08
카니발콥스는 예전에 2,3,4집까지만 가사를 봤었는데 재밌는 내용이 참 많더군요 ㅎㅎㅎ
오스트리아 밴드 Pungent Stench도 재밌는 가사 많아요
level 12 goremonkey     2021-06-04 13:30
그냥 커버, 앨범명, 곡명으로 대강 파악하고 가는 편입니다. 자주 듣는 고어그라인드 쪽에선 가사가 없기도 하고, 있어도 허무맹랑하게 비인간적인 소리들 뿐이라 잘 안 봅니다.
level 5 metallion73     2021-06-04 15:56
컨셉앨범은 가사에 관심이 많네요. 킹 다이아몬드 대부분 앨범은 줄거리를 알죠. 드림 시어터 메트로2랑 옥타바리움, 6단계같은 곡들도 가사랑 같이 들으면 감동이 더하네요. 익스트림계열은 어차피 사람 죽이거나 악마가 어쩌구저쩌구 아닌가요?
level MadAxe     2021-06-04 19:16
특히 킹다이아몬드 2,3,4집은 가사 내용을 이해하고 들어야 재밌죠
level 6 Chaoser     2021-06-06 13:23
그나마 데스메탈 선조밴드들중 하나인 Death는 가사 해석한거 보니까 철학적인거 엄청 많더라고요
level 아나나비야     2021-06-06 16:36
익스트림 메탈 가사도 신화, 역사, SF 등 다양한 주제가 있습니다
level 21 차무결     2021-06-04 19:24
초창기에는 구글번역이라도 해서 이해하고 그랬는대 나중에 들러서 그게 오히려 스트레스여서 안보고 듣게됐습니다
level 11 MeTaLor     2021-06-04 21:27
아무리 영어 공부하고 미드를 보고 메탈을 십년 넘게 들어도
도저히 메탈은 잘 들리지가 않습니다..특히나 블랙,데스 쪽은..ㅎㅎㅎ 아마 한국어도 똑같을 겁니다.ㅎㅎ
예전에 학생 때는 가사 찾아서 보고 번역도 해보고 이해하려고 노력했는데
요즘은 그거 자체가 시간이 많이 잡아먹는 지라 거의 못하고 있네요.ㅎㅎ
level 10 Apopeace     2021-06-04 22:11
저는 그래도 귀가 좀 트인 편이라 클린 보컬은 들으면서 가사가 괜찮거나 흥미로우면 따로 찾아서 해석합니다
level nba2002 [강퇴됨]     2021-06-05 10:15
운영자에 의해 삭제되었습니다. IP : 125.180.4.107
level 11 D.C.Cooper     2021-06-06 22:23
가사를 이해하면 오히려 유치해서 못 듣는 곡도 많지 않을까요? ^^;;
더군다나 Opeth나 Cradle Of Filth같이 고대어도 쓰는 밴드들도 많아서 한계가 있을 듯해요 ㅎ
Painkiller도 가사는 ㅋㅋㅋㅋ
level 3 redchili77
  메탈 가사 (내용) 이해하고 들으시나요? [18]
2021-06-04
5057
NumberTitleNameDateHits
Notice타인의 평가에 대해서 왈가왈부하지 마시기 바랍니다.level 21 Eagles2012-07-2719371
Notice앨범 평가 시 평작을 70점으로 설정해 주세요.level 21 Eagles2009-09-1128503
Notice게시판 안내입니다.level 21 Eagles2004-01-1929176
32220린치 몹 최근 라이브 영상level 15 metalnrock2 h ago46
32219건즈앤로지스 내한할거같은데 [3]level 2 ihsahnn5 h ago160
32218W.E.T. 신곡 나왔네요. [1]level 16 나의 평화9 h ago74
32217steve vai가 친 게임 음악level 15 metalnrock16 h ago82
32216끝없는 눈이나 비나.. [6]level 18 Evil Dead23 h ago229
32215인공지능 음악 대박이네요. [3]level 14 b1tc0!nguЯu2025-01-31312
32214미탈리카 [5]  level 5 Erzsebet Bathory2025-01-30365
32213시작한지 얼마 안되서 그러는데 도와주세요ㅜㅜ [3]level 1 브라우니2025-01-30325
32212연휴 마지막? 곡 [4]level 18 Evil Dead2025-01-30169
32211Xenoyr(Ne Obliviscaris) 탈퇴소식. [2]level 12 Azle2025-01-29248
32210Morbid Angel 1집과 크툴루 신화 [5]level 18 Evil Dead2025-01-29259
32209Heavenly 신곡 나온 줄 알았는데 [6]  level 1 shushu2025-01-29276
32208계급장 다는 방법 좀... [6]level 1 브라우니2025-01-29326
32207Pest Control 라이브 [2]level 18 Evil Dead2025-01-29128
32206머틀리크루 숨겨진? 명곡 [5]level 3 sojuoneshot2025-01-28358
32205아 바이닐.. [12]  level 18 Evil Dead2025-01-27454
32204중고로도 못구하는 블랙메탈 앨범 [2]  level 18 The DEAD2025-01-27477
32203[재발매LP] wildside, hardline ~ [4]level 3 matallica2025-01-27185
32202cradle of filth 25년 3월 예정작 중 두 곡은 나왔네요 [8]level 15 metalnrock2025-01-27260
32201요즘 Rym 에서 펑크를.. [4]level 18 Evil Dead2025-01-27217
32200최근 제프 루미스의 앨범에 관심이갑니다 [2]level 4 jun1635162025-01-27266
32199TESTAMENT [6]level 3 sojuoneshot2025-01-26412
32198도프레코드 방문. [9]  level 18 Evil Dead2025-01-26739
32197리카의 메탈음악 방송 60회차 업로드 되었습니다. (1월 25일) [4]level 6 Lica2025-01-26100
32196Metal A to Z: [O]nmoyuza [4]level 10 제츠에이2025-01-25184
32195Zornlevel 18 Evil Dead2025-01-25138
32194올드스쿨 데스메탈.. [18]  level 13 GFFF2025-01-25477
32193whitesnake 지금까지 모은 앨범들 [27]  level 15 metalnrock2025-01-25376
32192R.I.P - John Sykes [8]  level 15 meskwar2025-01-25288
32191Dark Tranquility 공연 매진이네요. [11]  level 11 bogny2025-01-25631
32190Yellowcake 사운드에level 18 Evil Dead2025-01-25109
32189설 연휴가 시작되었습니다! [9]  level 11 D.C.Cooper2025-01-24286
32188루카 형님은 뭘하고 있을까요?? [4]level 16 나의 평화2025-01-24339
32187새해 첫 구매 입니다 [15]  level 16 MasterChef2025-01-24410
32186Slant [6]level 18 Evil Dead2025-01-24292
32185Detestation [2]level 18 Evil Dead2025-01-24186
32184cd플레이어를 구입했습니다 [6]level 3 스타베리2025-01-23432
   
Info / Statistics
Artists : 48,461
Reviews : 10,579
Albums : 174,733
Lyrics : 218,759
Memo Box
view all
서태지 2025-01-28 16:15
저도 날씨빨로 블랙메탈을...ㅋㅋ 진짜 오랜간만에 Nargaroth - Black Metal Ist Krieg 듣고 있어요!
jun163516 2025-01-28 09:47
눈이 엄청나게 내렸습니다 그런지 블랙메탈을 듣습니다 다들 즐거운 명절되시고 안전운전하십시오
앤더스 2025-01-26 10:55
즐거운 설명절 되세요 ^^
metalnrock 2025-01-21 19:37
구입 못했네요 ㅎㅎ
파란광대 2025-01-20 20:19
닭탱 내한이 그새 매진됐네요 아주 기대가 됩니다
gusco1975 2025-01-01 09:32
새해 복 많이 많이 받으세요~
앤더스 2024-12-30 20:02
2024년도 한해 고생하셨습니다. 연말 잘 마무리 되시길요!
gusco1975 2024-12-30 11:31
2024년 마지막까지...
버진아씨 2024-12-29 18:26
와.... 이게 뭔 일이래요... 올 해는 정말이지;; ㅠㅠ
Evil Dead 2024-12-28 11:08
Sepultura 개좋아요~