힙합, 재즈도 같이 들으시는 메킹 분들께 묻습니다
힙합, 재즈 쪽도 가사를 쓸 때 대부분 영어로 쓰나요? (물론 재즈는 가사 없는 곡도 많긴 합니다만, 가사가 있는 곡만 산정한다는 가정하에)
아무리 둘러봐도 메탈이 좀 특이할 정도로 출신국가를 막론하고 영어로 가사를 주로 쓰는 것 같아 여쭤봅니다.
일일히 찾아보면야 메탈도 종종 모국어로 가사쓰는 경우도 있긴 하지만서도, 전체로 퉁쳐보면 사실 90퍼센트 이상은 결국 영어로 가사를 쓰니까요.
이게 메탈만의 특이사항인지 좀 궁금하네요.
아무리 둘러봐도 메탈이 좀 특이할 정도로 출신국가를 막론하고 영어로 가사를 주로 쓰는 것 같아 여쭤봅니다.
일일히 찾아보면야 메탈도 종종 모국어로 가사쓰는 경우도 있긴 하지만서도, 전체로 퉁쳐보면 사실 90퍼센트 이상은 결국 영어로 가사를 쓰니까요.
이게 메탈만의 특이사항인지 좀 궁금하네요.
국힙은 국어로써요 영어가 좀 섞일뿐 영어로 국힙애들이 랩하면 본토꺼듣지 국힙 아무도안들을걸요 대부분이 플로우 카피캣이라 메탈은 국내에서 워낙안팔리니 해외노리고 영어로 쓰는거 아닐까 생각해봅니다 | ||
음...그렇다기엔 메탈은 웬만한 국가들 전부 영어로 가사를 써서 쓴 글이었습니다. 의견 감사합니다. | |||
제 생각에 힙합은 가사가 주는 날카로운 느낌이 중요해서 영어 실력이 어느정도 있지 않은 이상 영어가사를 쓰기가 쉽지 않을듯합니다. 언어유희가 주는 묘미가 큰 장르잖아요. 메탈은..물론 좋은 곡들은 가사도 훌륭하지만 거의 음악에 가사가 뭍히는 경우도 많아서 타 장르에 비해 가사의 중요성이 좀 덜한것 같기도 합니다. 우리나라 메탈 밴드들 다수가 영어가사 써놓은거보면 민망하기 그지없죠. | ||
크래쉬나 넥스트의 한국어 가사를 좋아하는 입장으로서 영어 일변도가 좀 아쉽긴 합니다. 가끔씩은 씹어뱉는 한국어 절규가 듣고 싶거든요. | ||
랩은 한영혼용 쓰는 편이 많죠. 씨잼 빈지노 등등... 한국어로 라임 맟추기 어렵거나 플로우를 부드럽게 연결시켜주는 용도로 영어를 써먹기는 하는데 가사 대부분을 영어로 쓰는편은 거의 없는거같네요. 그나마 타블로나 도끼가 한두번 가사 대부분을 영어로 쓰긴했습니다만.. | ||
전 싸이프레스힐릐 블랙 썬데이 앨범을 젤 좋아합니다.ㅋ | ||
View all posts (162)
