bludyroz님, 크림슨 글로리 1집 라이센스 번역센스

뒷면은 영어로 잘 되어있지만 속지에 그 특유의 번역센스가 들어가 있습니다.

a면

발할라 신전
맹렬여성
냉혹한 마음
애즈리얼

b면

조난신호
가장무도회의 여왕
전쟁의 수호천사
잃어버린 추억

File :

n6487r4028.jpg (70 KB) download : 0

n6488r28643.jpg (48 KB) download : 0

n6489r20051.jpg (52 KB) download : 0

n6490r76402.jpg (82 KB) download : 0

	carcassss 2020-03-27 22:06
	좋은 앨범 오랜만에 보네요 ㅎㅎ

	똘복이 2020-03-27 22:10
	참고로 OUTLAW님이 말씀하신 라이센스 테잎도 올리셨네요. https://www.metalkingdom.net/album-photo/Crimson-Glory-Crimson-Glory-Cassette-10676

	bludyroz 2020-03-27 22:45
	으왘 감사합니다 게시판에 테이프가 올라와있는 것도 있었네요 ^^

	앤더스 2020-03-27 22:56
	3번 트랙을 보니 HEART OF STEEL 님이 생각나는군요... 대단한 앨범임에 틀림없습니다 저도 아주 인상적으로 들었습니다 azrael, angels of war

	SoftMetal 2020-03-27 23:13
	그 와중에 보이는 '메틀' ㄷㄷ....

	Rock'nRolf 2020-03-28 06:26
	로드러너 라이선스 메탈마스터피스 넘버 원이 바로 본작이었습니다. 저도 보유하고 있어요.^^

	b1tc0!nguЯu 2020-03-28 08:09
	센스있는 번역(?)으로 웃음을 자아내게 하는 경우가 많았죠 ㅋㅋ 지금도 기억나는건 잉베이 맘스틴 1집에서 “당신의 배가 불타고 있어요”

	악의꽃 2020-03-28 16:11
	"메틀서사시" ㅋ 이멘트는 여기저기 라이센스반에 많아 쓰이는 문장인듯합니다.

	getnasty 2020-03-28 18:31
	참 저 당시 지구 라이센스반은 정감이 있어 좋아요. 지금 보면 유치한 구석도 많고 틀린 정보도 많지만 음반을 사면 저 해설지 읽는 재미가 쏠쏠했는데 말이죠.

	D.C.Cooper 2020-03-29 12:16
	저도 라이센스반 CD 찾게되면 부클릿을 봐바야겠네요 ㅋㅋㅋ

	금언니 2020-03-29 23:24
	우와 지구레코드군요 반가운 음반입니다 전 CD 있습니다만 역시 레코드가 멋지죠 ㅎㅎ

똘복이

X-JAPAN의 X 중간 베이스 솔로 비교영상 [4]

2025-01-11

594

CULT OF FIRE – Live in Prague VHS (Ltd. Luxurious Wooden Box with patch) [19]

2024-12-06

794

옛 라이선스 lp들. [11]

2024-11-20

1066

원초적인 느낌이 당기는 밤입니다. [10]

2024-10-31

1121

Varg의 BURZUM 신곡. [4]

2024-04-24

4037

View all posts (140)

Number	Title	Name	Date	Hits
23016	한참 달리던 시절에 호기심에 들었다가 충격 받은 곡... [8]	버진아씨	2020-03-27	6015
▶	bludyroz님, 크림슨 글로리 1집 라이센스 번역센스 [11]	똘복이	2020-03-27	5180
23014	이 시국에 맞는 라이브스트림	Apopeace	2020-03-27	4586
23013	혹시 크림슨 글로리 1집 라이센스 가지고 계신분 있으신가요? [2]	bludyroz	2020-03-27	5426
23012	Top 100 Death Metal Albums of All Time [9]	The DEAD	2020-03-27	7944
23011	최신 낚시글 리뷰 실화입니까? [1]	StormGanzi	2020-03-27	5037
23010	트리비움 신곡입니다.	소월랑	2020-03-27	4668
23009	국산 기타 연주곡 Breeze [4]	Lifeisover	2020-03-26	5787
23008	그리스 Brutal Death Metal 밴드 Inveracity	koecurse	2020-03-26	5786
23007	애도를 표합니다 [5]	Nightcrawler	2020-03-25	5274
23006	그라인드코어 디스트로 창고정리	고어맨	2020-03-25	4953
23005	Devin Townsend의 뉴 프로젝트 [7]	Apopeace	2020-03-25	6044
23004	사진 마저 올립니다 컴실력이 시원찮아서요 ;;;;;;;;;; [2]	금언니	2020-03-25	4813
23003	도대체 이것을 메탈패션이라 할 수 있단 말인가? [6]	금언니	2020-03-25	5344
23002	메탈갓의 전언 [4]	쇽흐	2020-03-24	5528
23001	DARK TRANQUILLITY의 기타리스트 Niklas Sundin 공식적으로 탈퇴 [10]	SamSinGi	2020-03-24	5925
23000	오늘도 한잔 하면서 음악 듣습니다. [10]	D.C.Cooper	2020-03-23	4493
22999	둠 이터널 천상계 최종보스[바포메트]및 엔딩영상[네타조심]-[다른 영상으로 교체] [2]	PackCreation	2020-03-23	6037
22998	Lamb of God 신곡 Memento Mori 베이스 커버 [1]	LoveRock	2020-03-23	5977
22997	킹 다이아몬드의 신보가 나왔군요 [8]	b1tc0!nguЯu	2020-03-23	5369
22996	나이트위시의 라이브와 세 명의 보컬들 [7]	bludyroz	2020-03-23	5640
22995	Testament의 척 빌리 코로나바이러스 양성 반응 [10]	The DEAD	2020-03-23	5632
22994	현재 메탈방송 시작했습니다. (아프리카TV)	Lica	2020-03-22	4707
22993	이런 느낌의 블랙메탈 추천해주실수 잇나요 [5]	nnzzx	2020-03-22	4908
22992	저도 한잔 하며 마무리합니다 [8]	앤더스	2020-03-22	4348
22991	일요일 한잔 하면서 마무리합니다. [3]	D.C.Cooper	2020-03-22	4358
22990	집에 오자마자 한잔 하고 있습니다 [13]	차무결	2020-03-22	4615
22989	저의 스트레스 해소용 음반입니다 [4]	앤더스	2020-03-22	4793
22988	시디 렌즈크리너 사용하시나요? [6]	앤더스	2020-03-22	5224
22987	[3월 추천앨범] иван жерновков - Acoustic (2020, Full Album)	Progrock	2020-03-21	4497
22986	대전 음반 구매 가능한 오프라인 매장 추천좀 해주세요. [3]	이준기	2020-03-21	8517
22985	일렉기타 구매 [2]	ZakkSabbath	2020-03-21	4971
22984	Metallica 맥주로 한잔합니다. [25]	D.C.Cooper	2020-03-21	6628
22983	맥주, 메탈 달립니다~ [8]	앤더스	2020-03-20	4410
22982	레이크오브티어즈가 생각나는 밤입니다 [4]	bludyroz	2020-03-20	4306
22981	최고의 heaven and hell이 수록된 라이브 앨범은 어떤건가요?? [3]	Hahn	2020-03-20	5125
22980	데쓰메탈 시디 질렀습니다 [8]	앤더스	2020-03-20	4674
22979	앨범포토란 보면 올리신 회원분들마다 특유의 스타일이 있는듯요 [22]	앤더스	2020-03-20	5023
22978	[3월 추천앨범] Christian Muenzner - Path Of The Hero (2020, Full Album) [5]	Progrock	2020-03-20	5252
22977	패시브 베이스 메탈 [2]	FallenAngel	2020-03-19	5241