The Music. The Mystique. The Legend.
음악, 신비, 전설
Crimson Glory.
크림슨 글로리
Original band members of the legendary group, Crimson Glory, have recently began the writing process for their all new, much anticipated fifth Crimson Glory CD entitled: Metatron, Lucifer and the Divine Chaos.
전설적인 그룹 크림슨 글로리의 오리지널 멤버들이 그들의 새 앨범, (메타트론, 루시퍼, 성스러운 혼돈) 을 위한 곡을 쓰기 시작했다.

Acclaimed worldwide for their legendary recording 'Transcendence', original Crimson Glory guitarist/song writer Jon Drenning, bassist/song writer Jeff Lords and guitarist/song writer Ben Jackson have begun the process of assembling songs to be released later this present year.
오리지널 기타리스트/송라이터인 존 드레닝, 제프 로즈와 벤 잭슨은 이번 해에 발매될 새 앨범을
위한 작업을 시작했다.

The original band members are also producing a live Crimson Glory DVD entitled: Phantoms of the Opera.
그들은 또한 크림슨 글로리 dvd(타이틀:Phantoms of the Opera) 를 준비중이다.

The DVD will contain an entire Crimson Glory concert from 1989 featuring original vocalist, Midnight; as well as several other live concert videos and behind the scene footage from around the world during the band's Transcendence World Tour.
DVD는 미드나잇과 함께한 1989년의 하나의 콘서트 전체와, 몇몇 트랜센던스 투어의
다른 콘서트들을 담을 예정이다.

The original band members are also collecting a vast amount of materials from many sources for their historical 20th Anniversary Box Set to be released in early 2006. It will be entitled: Valley of Shadows -- Kingdoms of Light.
오리지널 멤버들은 또 20주년을 위한 박스셋을 2006년에 발매할 예정이며 타이틀은
Valley of Shadows(이터널 월드 가사) - Kingdoms of Light가 될 예정이다

The historical box set will consist of many re-mastered -- and, in some cases, re-recorded -- Crimson Glory songs, as well as some previously unreleased songs, different versions of songs, demo songs, hundreds of unpublished pictures; hand written lyrics, additional behind the scene video footage; as well as an autobiography written by Jon Drenning in conjunction with Jeff Lords and original band members, Ben Jackson, Dana Burnell -- and Midnight, if he so chooses to be included in the process.
이 역사적인 박스 셋은 몇몇의 리마스터와, 리레코딩된 크림슨 글로리 노래, 그리고 몇몇
미발표곡들, 다른 버젼의 노래들, 데모 노래들, 수백장의 미공개 사진들, 손으로 쓴 가사,
Video Footage 뒤의 추가 장면들, 존 드레닝.제프로즈.벤 잭슨.다나 버넬(앗싸;) 그리고
만약 그가 원한다면 미드나잇의 자서전을 담을 예정이다.


In regards to original vocalist Midnight:
It is not known at this time what the extent of the original vocalist's involvement will be concerning the all new Crimson Glory CD, as he is presently disposed in Europe for a short tour promoting his long, overdue, solo CD entitled, 'Sakada' -- to be released soon.
오리지널 보컬리스트 미드나잇에 관해서:
그는 지금 그의 새로운 솔로 앨범, Sakada를 위해서 유럽 프로모션 투어중인데, 아직
그가 새로운 CG 앨범에 참여할지는 알려져 있지 않다.
(사설을 달자면, 그는 존 드레닝과 몇몇 곡들을 써 놓았고, 실제로 스튜디오 레코딩에는
참여하고 싶지만, 투어는 자기 솔로 앨범만 하고 싶다고 합니다. 근데 몇 년 전까지만 해도
절대 재결합은 없다고 땡깡 부렸던 늙은이라서 또 모릅니다;;)

FYI. The name Midnight chose to title his solo CD, 'Sakada', is a derivation of the word 'Cicada' which comes from the same name for an insect that burrows below ground only to come out once every 17 years...
Sakada = 17년매미(17년동안 애벌레였다가 한번 매미 되는 놈)

Midnight has expressed interest several times to band members, on www.crimson-glory.com, as well as in recently published statements by several media outlets, that he is sincerely interested in recording a new Crimson Glory CD. However, while he remains interested in recording songs for the all new Crimson Glory CD, he has yet to say if he will ever perform 'live' with the legendary group, again.
미드나잇은 수 차례 밴드 멤버들에게 홈페이지에서 관심을 표시해 왔느넫(구라 즐; 한번도
못 봤구만;;) 그는 아직 라이브에 참여할지는 말하지 않았다.

Nevertheless, the remaining original Crimson Glory members remain dedicated to their 20th Anniversary reunion and will be diligently at work writing, composing and compiling materials for all the aforementioned projects and look forward to seeing all their wonderful fans on the road, again, in the near future!
어쨌든 재결합 한단다

We are forever. We are the future. -- Transcendence

출처:크림슨글로리카페

 

루시엘