Edguy - Pride of Creation 가사 번역
할일도 없고 해서
틀린부분이 많지만 멋있는 가사인거 같아서 용기내어 올려봅니다.
뒷부분은 너무 어려워서 GG..
I can't figure the Lord down in funeral gravity
나는 엄중한 장례식장안에서 주의 자비(?)를 생각할수 없다.
One finishing touch and the creature is coming alive
무언가를 손을대며 피조물은 생명을 얻는다
As I kneel down and pray
내가 낮게 무릅을 꿇고 기원했을때
I know God is watching over me
나는 안다 주는 우리를 지켜보고 있다는것을
Is He pissing himself
When He's knocking me out of my stride
그가 우리를 흔들때 그는 오줌을 지릴정도로 웃고 있을까
And on day number eight
그리고 8일째에
When the sun is about to go down
해가 질때
Were we go, what a show
오 다리가, 오 눈이
What a nose for blow
오 숨쉴 코가
You're alive said the maker and smiled to the aardvark
창조자는 너는 살아있다고 말했고 땅돼지를 향해 웃었다
You're divine by the grace of the master above
너는 신성하다 주님의 은총으로서
You're alive said the maker and smiled to the aarkvard
창조자는 너는 살아있고 말했고 aarkvard를 향해 웃는것을 이야기했다
You're divine by the grace of the master above
너는 신성하다 주님의 은총으로서
수고하셨습니다. | ||
▶ Edguy - Pride of Creation 가사 번역 [1]
2013-05-27
4502
