Engin vorkunn Lyrics
Band | |
---|---|
Album | Með hamri(2022) |
Type | Album (Studio full-length) |
Genres | Black Metal |
Labels | Norma Evangelium Diaboli |
Ranked | #140 for 2022 , #7,187 all-time |
Album rating : 83.3 / 100
Votes : 3
Votes : 3
4. Engin vorkunn
Reidín brennur sem bál og hatrid
ristir sem rýtingur
Grimmdin losar leidum og slettur
ljós - hégóminn hylur tómid og
tómid er honum alt
Djöfullinn er kænsti kapi
A Flekkottum vigvelli -
Skytur sér undan spjótum -
En verður aldrei
Drottnari - með bitlausum
En tignarlegum rýtingi
Ógnar og fleytir sér
Áfram i drullusvaðinu
djúpa
Gull og steinar, og öll
Önnur djásn munu aldrei
Hylja fnykinn!
Svik slita hjörtu og harm
Ber að tru - af þessum
Myrka vegi sem vallin var
Verður ekki aftur snúið
Ljosið veitir ofbirtu, og
Augun snua undan - eigi er
Hægt að kunngjöra það
Sem éigi sést
A konungsrikið mun reyna
Þegar storm ber að strondum
Þegar allt þurrkast upp og
Pytturinn eftir stendur
Hver leiðin lokast, allar
Koll af kolli
Hönd sem aðra leiddi
Hrifsar svo með sér
Beint ofan i svaðið
English translation:
No Pity:
Anger burns as a conflagratio art
hatred cuts like a knife
Cruelty blocks paths and dims lights
Vanity conceals the void, and the
void is everything
The devil is a shrewd war-
rior on depleted battle-
fields. Spears elude him -
But he shall never be a
Lord with a blunt but ma-
jestic dagger he threatens
And charges onwards
Through the filty pit
No gold, gems or other
Jewels will ever cover the
Stench!
Betrayal, sunders hearts
And faith is faced with
Sorrow from this dark
Path that was chosen
Shall never be returned
The light blinds and the
Eyes turn away. It is impossi-
ble to committ to what is
not to be seen
The kingdom will be
Defied when storm ap-
proaches. When every-
thing dries up and the pit
Remains. Every path closes
One by one. A hand that
Guided another hand
Pulls with itself down
Into the pit
ristir sem rýtingur
Grimmdin losar leidum og slettur
ljós - hégóminn hylur tómid og
tómid er honum alt
Djöfullinn er kænsti kapi
A Flekkottum vigvelli -
Skytur sér undan spjótum -
En verður aldrei
Drottnari - með bitlausum
En tignarlegum rýtingi
Ógnar og fleytir sér
Áfram i drullusvaðinu
djúpa
Gull og steinar, og öll
Önnur djásn munu aldrei
Hylja fnykinn!
Svik slita hjörtu og harm
Ber að tru - af þessum
Myrka vegi sem vallin var
Verður ekki aftur snúið
Ljosið veitir ofbirtu, og
Augun snua undan - eigi er
Hægt að kunngjöra það
Sem éigi sést
A konungsrikið mun reyna
Þegar storm ber að strondum
Þegar allt þurrkast upp og
Pytturinn eftir stendur
Hver leiðin lokast, allar
Koll af kolli
Hönd sem aðra leiddi
Hrifsar svo með sér
Beint ofan i svaðið
English translation:
No Pity:
Anger burns as a conflagratio art
hatred cuts like a knife
Cruelty blocks paths and dims lights
Vanity conceals the void, and the
void is everything
The devil is a shrewd war-
rior on depleted battle-
fields. Spears elude him -
But he shall never be a
Lord with a blunt but ma-
jestic dagger he threatens
And charges onwards
Through the filty pit
No gold, gems or other
Jewels will ever cover the
Stench!
Betrayal, sunders hearts
And faith is faced with
Sorrow from this dark
Path that was chosen
Shall never be returned
The light blinds and the
Eyes turn away. It is impossi-
ble to committ to what is
not to be seen
The kingdom will be
Defied when storm ap-
proaches. When every-
thing dries up and the pit
Remains. Every path closes
One by one. A hand that
Guided another hand
Pulls with itself down
Into the pit
Added by Gothenburg
Með hamri - Lyrics
1. Með hamri Lyrics | 2. Með harmi Lyrics |
3. Engin miskunn Lyrics | ▶ 4. Engin vorkunn Lyrics |
5. Blóðhefnd Lyrics | 6. Aftaka Lyrics |
Með hamri - Album Credits
Members
- D.G. : Guitars, Vocals, Keyboards
- T.Í. : Guitars, Backing Vocals
- G.E. : Bass, Backing Vocals
- M.S. : Drums
Additional musicians
- Manuel Tinnemans : Cover Artwork